2015년 8월 9일 일요일

Learn Korean with LooKorea #4 - 어치 = worth, ~ウォン分


Learn Korean with LooKorea #4






"어치"=worth

When you shop or order in Korea, you might use 어치.


Ex)
Can I have 10 dollars' worth of this?
이것 10달러 어치만 살 수 있어요?

He bought two thousand won('s) worth of sweets.
그는 과자를 2천 원어치 샀다. 

Please give me 1,000 won worth of stamps.
우표를 천 원어치 주세요.



注文の際には個数を表す「~개(~ケ、~個)」、 
「~원어치(~ウォンオチ、~ウォン分)」という言い方が使われます。

Ex)
붕어빵 2,000원어치 주세요.
プンオパン2,000ウォン分ください。


 ※「~어치(~オチ)」は「~分」の意味で、
価格やグラム数の後ろにつけて該当する分量を表現。



#韓国ドラマ#韓国#韓国語#Южная#Корея#питание#Корея песня#ӨмнөСолонгос#Солонгос#ӨмнөдСолонгосаялал#Солонгос#HànQuốc#JužnáKórea#Cóiré#KoreaSelatan#Оңтүстік Корея#Koreakanta#เกาหลีใต้#เกาหลี#เดินทางเกาหลีใต้#เกาหลี#อาหาร#เพลงเกาหล#Corée du Sud#Corée#kpoplover#lovely#learningkorean#kdrama#instago#instatravel#ilovekorea#KoreaSelatan#hangug

댓글 없음:

댓글 쓰기